
Une voyageuse mature apparaît dans un portrait IA stylisé, entre imaginaire K-drama et désir de Corée du Sud. Cette figure résume le glissement d’une passion de salon vers l’itinéraire culturel. Crédits : Easy-Peasy.AI, image generated with AI assistance, CC BY 4.0 ; source page states free to use with a backlink to Easy-Peasy.AI.
Le voyage en Corée du Sud ne se résume plus aux capitales asiatiques rêvées par les jeunes fans de K-pop. Un reportage de Libération publié le 28 juin 2026 décrit des retraitées et quinquagénaires francophones parties sur les traces de leurs K-dramas préférés. Ce signal reste sectoriel, mais il s’inscrit dans une hausse confirmée du tourisme culturel sud-coréen.
Des séries qui deviennent des itinéraires
Le point de départ est presque cinématographique, mais le phénomène est très concret. Dans son reportage à Sunshine Land, à Nonsan, Libération suit sept voyageuses francophones. Six Françaises et une Québécoise visitent un décor associé à Mr. Sunshine. Diffusée en 2018 sur Netflix, la série sud-coréenne a transformé ce site en halte de pèlerinage. Il se situe à environ 170 kilomètres de Séoul.
L’article cite aussi Tour de Corée, une agence créée en 2023. Selon elle, ses groupes compteraient « au moins 80 % de femmes de plus de 50 ans ». La donnée est intéressante, mais elle doit rester à sa place. Il s’agit d’un indicateur d’entreprise, pas d’une statistique nationale.
Ce public inattendu dit toutefois quelque chose de la maturité de la Hallyu, la vague culturelle coréenne. Les K-dramas ne produisent plus seulement des conversations de fans en ligne. Ils orientent des choix de vacances, des circuits accompagnés, des demandes de guides francophones et des visites de lieux de tournage.
La Hallyu sort de Séoul
Le tourisme K-drama repose sur un mécanisme simple : voir en vrai ce que la fiction a rendu familier. Sunshine Land n’est pas un cas isolé. En novembre 2024, L’Echo Touristique avec l’AFP décrivait déjà la montée du set-jetting coréen. Ce tourisme des lieux de tournage pousse des visiteurs à quitter Séoul pour rejoindre Nonsan, Pohang ou d’autres décors de séries.
La logique dépasse le seul souvenir télévisuel. Une série donne des noms de quartiers, des paysages, des plats, parfois des gestes du quotidien. Des voyageuses découvrent ensuite la langue, la cuisine ou l’histoire coréenne. Le K-drama devient alors une porte d’entrée vers une culture plus large. C’est précisément ce qui rend le phénomène plus solide qu’une tendance amusante.
Il faut aussi distinguer les catégories. La K-pop a ouvert une partie du chemin. Elle donne une visibilité mondiale aux artistes et aux codes culturels sud-coréens. Les K-dramas ajoutent une dimension spatiale. Ils installent des rues, des cafés, des villages, des ponts ou des studios dans l’imaginaire des spectateurs. Le passage du visionnage au voyage devient alors plus naturel.
Des chiffres touristiques qui confirment l’élan
Les données publiques ne permettent pas encore d’isoler le segment des retraitées françaises fans de dramas. En revanche, elles confirment une dynamique générale favorable au voyage K-drama en Corée du Sud. Korea.net, site officiel de la République de Corée, a publié les chiffres d’avril. Plus de 4,76 millions de touristes étrangers ont visité le pays entre janvier et mars 2026. Cela représente une hausse de 23 % sur un an et un record pour un premier trimestre.
La fréquentation globale s’est encore renforcée au printemps. Ce chiffre ne mesure pas directement les voyages K-drama ni le profil des voyageuses françaises. Le 24 juin, Korea.net annonçait que le nombre de visiteurs étrangers en 2026 avait dépassé 10 millions dès le 21 juin. Pour les autorités sud-coréennes, cette progression tient notamment au rayonnement international de la K-culture. Elle repose aussi sur les efforts conjoints du secteur public et des acteurs privés.
La France reste un marché plus modeste que les grands flux asiatiques, mais elle compte dans le paysage européen. Les acteurs du secteur multiplient les séjours organisés et les circuits sur mesure. Ils répondent à une demande française plus variée, entre culture populaire, gastronomie, bien-être et découverte régionale.
Un marché de niche, pas une caricature
L’intérêt éditorial du sujet tient donc à un équilibre. D’un côté, il serait excessif d’affirmer que les retraitées françaises forment un bloc massif du tourisme coréen. Aucune donnée officielle consultée ne permet de l’établir. De l’autre, réduire ces voyageuses à une curiosité générationnelle manquerait le vrai mouvement. La culture coréenne circule désormais assez loin pour transformer les habitudes de voyage de publics plus âgés.
Ce déplacement oblige aussi les agences à adapter leurs offres. Un circuit K-drama ne vend pas seulement un billet pour un décor. Il promet un rythme, une langue d’accompagnement, une sécurité perçue, une médiation culturelle et des lieux capables de donner chair à une fiction. Pour un public senior ou quinquagénaire, ces éléments comptent autant que le prestige d’une adresse rendue célèbre par Netflix.
La Corée du Sud a compris l’enjeu. Sa stratégie touristique cherche à mieux répartir les visiteurs hors de Séoul et à valoriser les régions. Elle prolonge aussi l’effet de la K-culture au-delà des concerts ou des grandes plateformes. Les lieux de tournage offrent une passerelle efficace : ils transforment un contenu exporté en expérience locale.
Le voyage des retraitées françaises fans de K-dramas n’est donc pas seulement une anecdote tendre. C’est un indice de diffusion culturelle avancée. Une série regardée dans un salon français peut finir par déterminer une étape à Nonsan. La Hallyu cesse alors d’être un mot de soft power abstrait. Elle devient un itinéraire.